Juana Torres es Doctora en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca y Profesora Titular de Filología Latina en la Universidad de Cantabria. Ha realizado varias estancias en Centros extranjeros, como la Universidad de Roma “La Sapienza”, la de Harvard y la de Manchester.
Ha impartido Conferencias y Cursos de Doctorado y de Máster en varias Universidades españolas y europeas.
Participa con regularidad en Congresos y Seminarios de ámbito internacional, cuyas Actas son puntualmente publicadas. Es autora de varios libros y de numerosos artículos sobre La historia de la mujer, Los conflictos político-eclesiásticos en los primeros siglos del cristianismo y La retórica en la literatura polémica cristiana.